Böckler, Annette M.
|
Die heiligen Schriften der Welt
Judentum
die Tora
Bertelsmann Club, Gütersloh (2005)
Standort:
Kdm 4 Jude
Details hier
Inhalt: 1738 übersetzte Moses Mendelsohn, einer der wohl bekanntesten Religionsphilosophen dieser Zeit in Deutschland, die fünf Bücher Mose' erstmals ins Hochdeutsche. Das Original wird nahezu wortgetreu wiedergegeben, selbst die Eigentümlichkeiten der Sprache werden eloquent und wohlüberlegt ins Deutsche übersetzt, sodass jemand, der kein hebräisch lesen kann, sich sorglos dieser Übersetzung widmen kann, ohne die textlichen Feinheiten einbüßen zu müssen. Annette Böckler hat diese Ausgabe revidiert und wiedermal bewiesen was für eine hervorragende Übersetzerin sie ist. Dieses Buch wurde sehr übersichtlich gestaltet und enthält zusätzlich noch die Prophetenlesungen, sowie die zu sprechenden Gebete zur Lesung der Thora.Schlagworte: Judentum, Religion, Thora, Tora, WeltreligionSystematik: Kdm 4Umfang: 528 S.Standort: Kdm 4 Jude
|
Kdm 4
|
Sachbuch
|
Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier...
In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
|