Stadtbücherei Selb, Mediensuche

Ergebnis Ihrer Suche sind mehr als 2000 Treffer (sortiert nach Systematik, Titel):

Autor	Titel Verlag	Systematik	Medium (Bilder aus)	Sofort ausleihbar?
Burnett, Frances H.	Der kleine Lord Arena Verlag, Würzburg (2014) Standort: J Burn Details hier Inhalt: Mit seiner unbefangenen Fröhlichkeit gelingt es dem jungen Cedric, das Herz seines verknöcherten Großvaters zu erobern, auf dessen englischem Landsitz er als "kleiner Lord" ein ganz neues Leben erfährt. Schlagworte: Antolin Klasse 6 Systematik: 5 J Umfang: 211 S. : Ill. Standort: J Burn ISBN: 978-3-401-06494-9	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Gold, Hannah	Der letzte Bär Von Hacht Verlag, Hamburg (2022) Standort: 5 J Details hier Inhalt: April reist für sechs Monate allein mit ihrem Vater auf die Bäreninsel im Nordatlantik. Dort trifft sie einem einsamen und ausgehungerten Eisbären. Sie werden Freunde und April beschließt, ihn mit einem Boot auf die Insel Spitzbergen zu bringen. Ein gefährliches Unternehmen. Ab 10. Schlagworte: Antolin Klasse 5 Systematik: 5 J Umfang: 283 Seiten : Illustrationen Standort: 5 J ISBN: 978-3-96826-014-3	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Mari, Silvana de	Der letzte Elf Der letzte Ork (Band 2) cbj, München (2009) Standort: J Mari Details hier Inhalt: Fortsetzung von "Der letzte Elf": Yorsch ist erwachsen und lebt mit seiner Familie am Meer. Als die Orks die größte Stadt der Gegend überfallen, bitten die Bewohner Yorsch um Hilfe. Wird es ihm und seinen Freunden gelingen, die verfeindeten Gruppen der Orks, Menschen und Elfen zu versöhnen? Ab 12. Schlagworte: Fantastisches Systematik: 5 J Umfang: 893 S. Standort: J Mari ISBN: 978-3-570-13478-8	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Mari, Silvana de	Der letzte Elf Der letzte Zauber (Band 3) cbj, Hamburg (2010) Standort: J Mari Details hier Inhalt: Der Zwerg Inskay kann in letzter Sekunde dem Tod entkommen. Ein magischer Zauber verbindet ihn mit Joss, dem Sohn des getöteten letzten Elfen. Dessen Hilfe wird er brauchen, wenn er das Zwergenvolk retten will. Die aufgebrachten Orks setzen alles daran, dies zu verhindern. Ab 12. Aus dem Ital. übers. Schlagworte: Fantastisches Systematik: 5 J Umfang: 540 S. Standort: J Mari ISBN: 978-3-570-13850-2	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Mari, Silvana de	Der letzte Elf Der letzte Elf (Band 1) cbj, München (2008) Standort: J Mari Details hier Inhalt: Die magische Reise des letzen Elf Yorsch und des letzten Drachen Erbrow nimmt ihren Ausgang in einer unwirtlichen Welt, in der Intoleranz und Gemeinheit herrschen. Yorsch bringt seinem Freund das Fliegen bei, wodurch der Drache an die jahrhundertealte Weisheit seiner Vorfahren gelangt. Die beiden Gefährten treten mit viel Humor und Herzenswärme gegen das Böse an. Schlagworte: Antolin Klasse 7-10, Fantastisches Systematik: 5 J Umfang: 365 S. Standort: J Mari ISBN: 978-3-570-13478-8	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Mari, Silvana de; Kleiner, Barbara	Der letzte Elf Die Rückkehr der Elfen (Band 4) cbj, München (2010) Standort: J Mari Details hier Inhalt: Der entscheidende Kampf in der Saga um die Familie des Elfen Yorsch ist gekommen. Und der 4. und letzte Band der Fantasy-Saga wird zeigen, was das Schicksal für Yorschs Kinder Erbrow, Arduin und Joss bereithält. Ab 12. Schlagworte: Fantastisches Systematik: 5 J Umfang: 475 S. Standort: J Mari ISBN: 978-3-570-13945-5	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Hertweck, Patrick	Der letzte Rabe des Empire Thienemann, Stuttgart (2021) Standort: J Hert Details hier Inhalt: Der Sage nach geht das Königreich Großbritannien zugrunde, wenn die Raben den Tower verlassen. Nun sind alle Vögel verschwunden und Unheimliches bahnt sich in London an. Kann der Straßenjunge Melvin mit seiner Zauberflöte das Schlimmste verhindern? Ab 12 Schlagworte: Fantastisches Systematik: 5 J Umfang: 472 Seiten Standort: J Hert ISBN: 978-3-522-20264-0	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Ruebenstrunk, Gerd; Vogt, Helge [Il	Der letzte Zauberlehrling Ars Edition, München (2012) Standort: J Rueb Details hier Inhalt: In Paris soll Humbert bei einem neuen Lehrherren seine Zauberkünste vervollkommnen. Noch ahnt er nicht, dass er mit seinem neuen Lehrmeister Prometheus, einem als Werhörnchen getarnten Dämonen, und seinen Freunden zum Untergrundkämpfer wird, um einen machtbesessenen Tyrannen zu stoppen. Ab 12. Schlagworte: Fantastisches Systematik: 5 J Umfang: 440 S. Standort: J Rueb ISBN: 978-3-7607-8679-7	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Michaelis, Antonia	Der Märchenerzähler Oetinger, Hamburg (2011) Standort: J Mich Details hier Inhalt: Anna fühlt sich zu ihrem Mitschüler Abel hingezogen, aber Abel umgibt ein Geheimnis. Einerseits ist er in kriminelle Machenschaften verstrickt, andererseits zeigt er sich als liebevoller Bruder und kümmert sich um seine kleine Schwester. Ab 13. Deutscher Jugendliteraturpreis Nominierung 2012 Jugendjury Schlagworte: Antolin Klasse 7-10, Außenseiter, Doppelleben, Erste Liebe, Identitätskrise, Jugendbuch, Jugendliche, Weibliche Jugend Systematik: 5 J Umfang: 446 S. Standort: J Mich ISBN: 978-3-7891-4289-5	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Lewis, Gill; Seuß, Siggi [Übers.]	Der Ruf des Kulanjango Deutscher Taschenbuchverlag, München (2013) Standort: J Lewis Details hier Inhalt: Callum und Iona leben in Schottland. Dort entdeckt das Mädchen eines Tages einen Fischadlerhorst. Der Kulanjango - so der afrikanische Begriff - macht sich auf seine Reise nach Afrika, und die Kinder sind via Satellitensender mit dabei. Gill Lewis breitet ein faszinierendes Naturereignis aus. Ab 10. Schlagworte: Antolin Klasse 5, Fischadler, Gambia, Großbritannien, Jugendbuch, Ortung, Schottland, Telemetrie, Tierkennzeichnung, Vogelzug, Zugvogel Systematik: 5 J Umfang: 232 S. Standort: J Lewis ISBN: 978-3-423-71572-0	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Morosinotto, Davide; Domeniconi, Pa	Der Ruf des Schamanen unsere abenteuerliche Reise in das Herz der Dunkelheit Thienemann, Stuttgart (2021) Standort: J Moro Details hier Inhalt: Diplomatentochter Laila aus Finnland bekommt in einer Klinik in Lima die Diagnose, dass sie an einer unheilbaren Krankheit leidet. Im Glauben an die Kraft einer Wunderblume aus dem Dschungel bricht sie mit ihrem Freund El Rato zu einer gefährlichen Reise in die Grüne Hölle am Amazonas auf. Ab 12. Schlagworte: Abenteuer, Antolin Klasse 7-10 Systematik: 5 J Umfang: 430 Seiten : Illustrationen Standort: J Moro ISBN: 978-3-522-20274-9	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Avery, Tom; Freund, Wieland; Wandel	Der Schatten meines Bruders Beltz, Weinheim ; Basel (2015) Standort: J Avery Details hier Inhalt: Kaias Bruder ist tot. Und auf einen Schlag hat sich alles für sie verändert. Nur einer dringt noch zu Kaia durch: der wilde, stumme Junge, der neu an der Schule ist. Wo kommt er her? Existiert er nur in ihrer Vorstellung? Zögernd lässt Kaia sich auf ihn ein und fasst auch wieder Vertrauen zu ihren Freundinnen, die sie davon überzeugen, dass echte Freundschaften tiefe Krisen überwinden. Schlagworte: Antolin Klasse 7-10 Systematik: 5 J Umfang: 143 Seiten Standort: J Avery ISBN: 978-3-407-74584-2	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Linker, Christian	Der Schuss dtv, München (2020) Standort: J Link Details hier Inhalt: Der 17-jährige Robin wird in seinem Wohnblock Zeuge des Mords an einem Anhänger der rechtsgerichteten »Deutschen Alternativen Partei«, deren Anführer Fred Kuschinski ein Kindheitsfreund von ihm ist. Die Rechten nutzen die Bluttat, um Fremdenhass und Ängste zu schüren. Auch Robins Schwester Mel schließt sich der Bewegung an und besucht die täglichen Mahnwachen. Robin hat sich bislang aus allen Konflikten im Block rausgehalten, aber jetzt wird ihm klar: Wenn er die Wahrheit ans Licht bringen will, ist Wegschauen keine Option mehr. Empfohlen ab 14 Jahren Demokratie leben - Demokratie lesen Schlagworte: Demokratie, Fremdenfeindlichkeit, Mord, Mörder, Rassismus Systematik: 5 J Umfang: 315 Seiten Standort: J Link ISBN: 978-3-423-71870-7	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Freund, Wieland	Der schwarze Karfunkel Falsches Spiel in Silver City (Band 3) eine Wildwest-Geschichte Beltz und Gelberg, Weinheim ; Basel (2011) Standort: J Freund Details hier Inhalt: Silver City in Nevada, 1861: der 12-jährige Dave ist mit dem Familienvermögen auf dem Weg zu seinem Bruder Stick, der Anteile einer Silbermine kaufen möchte. Als die Postkutsche von einem Einarmigen überfallen wird, nehmen Dave und die beiden Mitreisenden die Verfolgung des Schurken auf. Ab 10. Schlagworte: Abenteuerreise, Antolin Klasse 5, Frontier, Jugendbuch, Jugendliche, Männliche Jugend, Männlicher Heranwachsender, Silberrausch, Weibliche Heranwachsende, Weibliche Jugend Systematik: 5 J Umfang: 152 S. Standort: J Freund ISBN: 978-3-407-79985-2	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Stewner, Tanya	Der Sommer, in dem die Zeit stehenblieb Fischer KJB, Frankfurt am Main (2015) Standort: J Stew Details hier Inhalt: Wenn Juli alles zu viel wird, flüchtet sie auf ihre einsame Lichtung im Wald, nicht mal ihre beste Freundin kennt das geheime Versteck. Umso überraschter ist sie, als eines Tages plötzlich ein fremd wirkender Junge vor ihr auftaucht, der schönste, der ihr je begegnet ist. Ab 13 Jahren. Schlagworte: Antolin Klasse 7-10, Freundschaft, Liebe Systematik: 5 J Umfang: 317 S. Standort: J Stew ISBN: 978-3-596-85426-4	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Stevenson, Robin; Münch, Bettina	Der Sommer, in dem ich die Bienen rettete Roman Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg (2017) Standort: J Steve Details hier Inhalt: Die Mutter des 13-jährigen Erzählers Wolf ist eine fanatische Umweltaktivistin und der "Rettung der Welt" ordnet sie alles unter. Auch das Wohl ihrer eigenen Kinder. Als ihre Kampagne zur Rettung der Bienen außer Kontrolle gerät, greift Wolf zum letzten Mittel. Ab 13. Schlagworte: Antolin Klasse 7-10 Systematik: 5 J Umfang: 249 Seiten Standort: J Steve ISBN: 978-3-499-21782-1	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Schädlich, Hans Joachim	Der Sprachabschneider Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg (2015) Standort: J Schaed Details hier Inhalt: Paul hat Phantasie. Er möchte träumen, muss aber morgens aufstehen, zur Schule gehen, Schularbeiten machen. Dann geschieht etwas. Ein Mann sagt: «Ich übernehme eine Woche deine Hausaufgaben.» Dafür soll Paul ihm ein bisschen von seiner Sprache abgeben. Das ist der Beginn eines großen Abenteuers. Paul merkt zu spät, worauf er sich eingelassen hat. Schlagworte: Antolin Klasse 5 Systematik: 5 J Umfang: 56 S. : Ill. Standort: J Schaed ISBN: 978-3-499-20685-6	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Moriarty, Jaclyn	Der Tag der zuckersüßen Rache Arena, Würzburg (2011) Standort: J Mori Details hier Inhalt: Briefe schreiben? Im Zeitalter von E-Mail und SMS? Lydia und Cassie wehren sich zunächst mit Händen und Füßen gegen dieses unglaubliche Schulprojekt. Doch schnell stellt sich heraus, dass die wilden Jungs der Brookfield High jede Zeile wert sind. Doch was kann man tun, wenn der Traumtyp zum Alptraum wird? Zuckersüße Rache nehmen natürlich! Systematik: 5 J Umfang: 365 Seiten Standort: J Mori ISBN: 978-3-401-50144-4	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Koertge, Ron; Brandt, Heike	Der Tag X: die Zeit läuft Deutscher Taschenbuch Verlag, München (2008) Standort: J Koert Details hier Inhalt: 15 Jugendliche einer Highschool-Abschlussklasse gewähren im Telegrammstil Einblicke in ihr Befinden. Das Spektrum der Themen reicht von Minderwertigkeitskomplexen, Größenwahn über sexuellen Missbrauch, Magersucht bis zur Homosexualität usw. Schlagworte: Aggressivität, Antolin Klasse 7-10, Attentat, Gewalt, High School, Häusliche Gewalt, Jugendbuch, Planung, Schüler, Selbstmordattentat, USA, Vereinigte Staaten von Amerika Systematik: 5 J Umfang: 140 S. Standort: J Koert ISBN: 978-3-423-78193-0	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Wilke, Jutta	Der Tag, an dem Lotto-Werner verhaftet wurde Coppenrath, Münster (2023) Standort: J Wilke Details hier Inhalt: Finja ist sauer! Ihr Papa hat überhaupt keine Zeit mehr für sie, und Emil hat nur noch Augen für seine neue Freundin Juma. Überhaupt scheinen alle im Viertel den Verstand verloren zu haben. Kreuz und quer wird sich verliebt. Und dann wird auch noch Lotto-Werner verhaftet! Zum Glück ist Finja eine echte Detektivin und wird diesen Fall lösen. Und zwar ganz allein! Auf einen Freund wie Emil kann sie nämlich gut verzichten - und erst recht auf diese Juma mit den unfassbar blauen Augen und der coolen pinken Haarsträhne ... Oder etwa nicht? Schlagworte: Antolin Klasse 5 Systematik: 5 J Umfang: 281 Seiten : Illustrationen Standort: J Wilke ISBN: 978-3-649-61510-1	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Stromiedel, Markus	Der Torwächter Der Torwächter (Band 1) Dressler, Hamburg (2012) Standort: J Strom Details hier Inhalt: Irritiert erfährt Simon, dass es mehrere Parallelwelten gibt und er vom Vater und Großvater das Amt des Torwächters geerbt hat. Gefahr droht, denn Madok, der alles vernichten will, ist in Simons Welt eingedrungen. Simon muss sich ihm entgegenstellen. - Spannendes Fantasyabenteuer; ab 11. Schlagworte: Antolin Klasse 7-10, Fantastisches Systematik: 5 J Umfang: 302 S. Standort: J Strom ISBN: 978-3-7915-1943-2	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Stromiedel, Markus	Der Torwächter Die verlorene Stadt (Band 2) Dressler, Hamburg (2013) Standort: J Strom Details hier Inhalt: Simon hat das Amt des Torwächters zwischen den Welten vom Vater und Großvater geerbt. Er musste schon einmal vor dem Bösen durch ein solches Tor fliehen. Und jetzt, in der Parallelwelt Avantia, warten neue gefahrvolle Abenteuer auf ihn. Er muss den verschollenen Großvater suchen. Ab 11. Schlagworte: Antolin Klasse 6, Fantastisches Systematik: 5 J Umfang: 286 S. Standort: J Strom ISBN: 978-3-7915-1944-9	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Stromiedel, Markus	Der Torwächter Der verbotene Turm (Band 3) Kick, Bonn (2017) Standort: J Strom Details hier Inhalt: Simon, der Torwächter zwischen den Welten, hat weder Madok noch Drhan als böse Mächte am Eindringen in friedliche Welten hindern können. Zweimal musste er selbst fliehen. Wird er diesmal Drhan besiegen? - 3. Teil der Torwächter-Reihe. Ab 11. Schlagworte: Fantastisches Systematik: 5 J Umfang: 304 Seiten Standort: J Strom ISBN: 978-3-946312-00-0	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Gehm, Franziska	Der Tote im Dorfteich Beltz & Gelberg, Weinheim ; Basel (2010) Standort: J Gehm Details hier Inhalt: Am Wochenende machten Jugendliche beim Angeln eine schauerliche Entdeckung: In dem Gewässer kam ein Skelett zum Vorschein. Dabei handelt es sich um die Überreste von Frank Schelk. Der Tote war an Teile eines Ackerpflugs gefesselt und lag offenbar bereits fünf Jahre im Weiher. Die Polizei geht von Mord aus. Für Angaben aus der Bevölkerung, wer Schelk zuletzt gesehen hat oder für Hinweise, wo sich der Rest des Ackerpflugs befindet, ist die Polizei dankbar. Schockiert lässt Jannek die Zeitung sinken. Der Pflug steht in der Scheune seiner Oma ... Systematik: 5 J Umfang: 171 Seiten Standort: J Gehm ISBN: 978-3-407-74160-8	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
Muñoz Ryan, Pam; Sís, Peter	Der Träumer Aladin, Hamburg (2014) Standort: J Munos Details hier Inhalt: Neftalí aus Chile wird von seinem Vater als Träumer verspottet, denn anstatt "etwas Anständiges" zu lernen, sammelt der Junge schöne Dinge aus der Natur und erfindet dazu Geschichten. Eines Tages wird aus Neftalí ein berühmter Dichter, der sich Pablo Neruda nennt. Eine Jugendbiografie. Ab 10. "Pam Muñoz Ryan erschafft eine besondere Kinderwelt mittels vieler Detail-beobachtungen und erzählt sprachlich überzeugend eine Familiengeschichte. Sie verbindet damit ein Plädoyer für eine Kindheit, in der Kinderperspektiven ebenso wie das natürliche Gespür für Gerechtigkeit und Schönheit einen Platz finden." Deutscher Jugendliteraturpreis 2015 Schlagworte: Antolin Klasse 7-10, Neruda, Pablo Systematik: 5 J Umfang: 372 S. : zahlr. Ill. Standort: J Munos ISBN: 978-3-8489-2007-5	5 J 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...

<<Erste Seite <Rückwärts Vorwärts> Letzte Seite>>
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80

Online-Angebote

Ergebnis Ihrer Suche sind mehr als 2000 Treffer (sortiert nach Systematik, Titel):